Researchers found efforts such as joining Scouts or exposure to classical music led to little or no impact on attainment