If there’s one lesson all the coronavirus email writers should take, it’s this: Messages should be as easy to understand as possible.